Luke 21:18 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Urdu 2017 BCS
तो भी तुम्हारा एक बाल भी बीका नहीं होगा।
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
توبھی تمہارا ایک بال بھی بیکا نہیں ہو گا۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
तो भी तुम्हारा एक बाल भी बीका नहीं होगा।
Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)
اس کے باوجود تمہا را کچھ بگاڑ نہ پا ئیں گے۔
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
To bhī tumhārā ek bāl bhī bīkā nahīṅ hogā.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
तो भी तुम्हारा एक बाल भी बांका नहीं होगा।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
لیکن تمہارے سَر کا ایک بال بھی بیکا نہیں ہوگا۔
Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)
लेकिन तुम्हारे सर का एक बाल भी बेका नहीं होगा।
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
لیکن تُمہارے سَر کا ایک بال بھی بِیکا نہ ہو گا۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
तो भी तुम्हारा एक बाल भी बीका नहीं होगा।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Lekin tumháre sir ká ek bál bhí bíká na hogá.