Luke 21:2 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Urdu 2017 BCS
एक ग़रीब बेवा भी वहाँ से गुज़री जिस ने उस में ताँबे के दो मामूली से सिक्के डाल दिए।
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
ایک غریب بیوہ بھی وہاں سے گزری جس نے اُس میں تانبے کے دو معمولی سے سکے ڈال دیئے۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
एक ग़रीब बेवा भी वहाँ से गुज़री जिसने उसमें ताँबे के दो मामूली-से सिक्के डाल दिए।
Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)
اسی اثناء میں ایک بیوہ عورت آ ئی اور دو چھو ٹے سکے اس صندوقچہ میں ڈالی ۔
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Ek ġharīb bewā bhī wahāṅ se guzarī jis ne us meṅ tāṅbe ke do māmūlī-se sikke ḍāl die.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
एक ग़रीब बेवा भी वहाँ से गुज़री जिस ने उस में ताँबे के दो मामूली से सिक्के डाल दिए।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
آپ نے ایک غریب بِیوہ کو بھی دیکھا جِس نے صِرف دو بہت چُھوٹے تانبے کے سِکّے ڈالے۔
Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)
आप ने एक ग़रीब बेवा को भी देखा जिस ने तांबे के दो छोटे-छोटे सिक्के डाले।
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اور ایک کنگال بیوہ کو بھی اُس میں دو دَمڑیاں ڈالتے دیکھا۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
एक ग़रीब बेवा भी वहाँ से गुज़री जिसने उसमें ताँबे के दो मामूली-से सिक्के डाल दिए।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
aur ek kaṉgál bewa ko bhí us meṉ do damṛiyáṉ ḍálte dekhá.