Luke 23:13 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

फिर पीलातुस ने रहनुमा इमामों, सरदारों और अवाम को जमा करके;

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

پھر پیلاطس نے راہنما اماموں، سرداروں اور عوام کو جمع کر کے

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

फिर पीलातुस ने राहनुमा इमामों, सरदारों और अवाम को जमा करके

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

پیلا طس نے کا ہنوں کے رہنما کو یہودی قائدین کو اور دیگر لوگوں کو ایک ساتھ جمع کیا ۔

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Phir Pīlātus ne rāhnumā imāmoṅ, sardāroṅ aur awām ko jamā karke

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

फिर पीलातुस ने रहनुमा इमामों, सरदारों और अवाम को जमा करके;

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

تَب پِیلاطُسؔ نے اہم کاہِنوں، حاکموں اَور عوام کو جمع کیا

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

तब पीलातुस ने अहम-काहिनों, हुक्काम और अवाम को जमा किया

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

پِھر پِیلاطُسؔ نے سردار کاہِنوں اور سرداروں اور عام لوگوں کو جمع کر کے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

फिर पीलातुस ने राहनुमा इमामों, सरदारों और अवाम को जमा करके

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Phir Pílátus ne sardár káhinoṉ, aur sardároṉ, aur ʻámm logoṉ ko jamaʻ karke