Luke 3:33 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

और वो 'अम्मीनदाब का, और वो अदमीन का, और वो अरनी का, और वो हस्रोन का, और वो फ़ारस का, और वो यहूदाह का,

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

بن عمی نداب بن ادمین بن ارنی بن حصرون بن فارص بن یہوداہ

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

बिन अम्मीनदाब बिन अदमीन बिन अरनी बिन हसरोन बिन फ़ारस बिन यहूदाह

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

نحسون عمّینداب کا بیٹا تھا عمیّنداب ارنی کا بیٹا تھا اور ارنی حصرون کا بیٹاتھا حصرون فارص کا بیٹا تھا اور فارص یہوداہ کا بیٹا تھا ۔

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

bin Ammīnadāb bin Admīn bin Arnī bin Hasron bin Fāras bin Yahūdāh

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और वो 'अम्मीनदाब का, और वो अदमीन का, और वो अरनी का, और वो हस्रोन का, और वो फ़ारस का, और वो यहूदाह का,

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور نحسُونؔ عَمّیندابؔ کا، عَمّیندابؔ آرام کا، آرام اَرنی کا، اَرنی حصرونؔ کا، حصرونؔ فارصؔ کا، فارصؔ یہُوداہؔ کا بیٹا تھا،

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

नहसून अम्मीनदाब का, अम्मीनदाब आराम का, और आराम अरनी का, अरनी हसरोन का, हसरोन फ़ारस का, और फ़ारस यहूदाह का बेटा था।

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور وہ عَمّینداؔب کا اور وہ ارؔنی کا اور وہ حصروؔن کا اور وہ فارؔص کا اور وہ یہُوداؔہ کا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

बिन अम्मीनदाब बिन अदमीन बिन अरनी बिन हसरोन बिन फ़ारस बिन यहूदाह

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

aur wuh ʻAmmínádáb ká, aur wuh Arní ká, aur wuh Hisron ká, aur wuh Firis ká, aur wuh Yahúdáh ká,