Luke 9:15 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

उन्होंने उसी तरह किया और सब को बिठाया |

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

شاگردوں نے ایسا ہی کیا اور سب کو بٹھا دیا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

शागिर्दों ने ऐसा ही किया और सबको बिठा दिया।

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

ان کے کہنے کے مطابق شاگردوں نے ویسا ہی کیا سب لوگ زمین پر بیٹھ گئے ۔

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Shāgirdoṅ ne aisā hī kiyā aur sab ko biṭhā diyā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

उन्होंने उसी तरह किया और सब को बिठाया।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

چنانچہ اُنہُوں نے اَیسا ہی کیا، اَور سَب کو بِٹھا دیا۔

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

चुनांचे उन्होंने ऐसा ही किया, और सब को बैठा दिया।

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اُنہوں نے اُسی طرح کِیا اور سب کو بِٹھایا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

शागिर्दों ने ऐसा ही किया और सबको बिठा दिया।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Unhoṉ ne usí tarah kiyá aur sab ko biṭháyá.