Mark 1:36 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

और शमा'ऊन और उसके साथी उसके पीछे गए।

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

بعد میں شمعون اور اُس کے ساتھی اُسے ڈھونڈنے نکلے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

बाद में शमौन और उसके साथी उसे ढूँडने निकले।

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

اس کے بعد شمعون اور اس کے ساتھی یسوع کی تلاش میں نکلے۔

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Bād meṅ Shamāūn aur us ke sāthī use ḍhūṅḍne nikle.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और शमौन और उसके साथी उसके पीछे गए।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

شمعُونؔ اَور اُن کے دُوسرے ساتھی اُن کی تلاش میں نکلے،

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

शमऊन और उन के दूसरे साथी उन के की तलाश में निकले,

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور شمعُوؔن اور اُس کے ساتھی اُس کے پِیچھے گئے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

बाद में शमौन और उसके साथी उसे ढूँडने निकले।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur Shamaʻún aur us ke sáthí us ke píchhe gaye;