Mark 13:18 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

और दुआ करो कि ये जाड़ों में न हो।

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

دعا کرو کہ یہ واقعہ سردیوں کے موسم میں پیش نہ آئے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

दुआ करो कि यह वाक़िया सर्दियों के मौसम में पेश न आए।

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

دُعا کرو ! یہ واقعات جاڑوں میں نہ ہوں ۔

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Duā karo ki yih wāqiyā sardiyoṅ ke mausam meṅ pesh na āe.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और दुआ करो कि ये जाड़ों में न हो।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

دعا کرو کہ یہ مُصیبت سردیوں میں برپا نہ ہو،

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

दुआ करो के ये मुसीबत सर्दियों में बरपा न हो,

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور دُعا کرو کہ یہ جاڑوں میں نہ ہو۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

दुआ करो कि यह वाक़िया सर्दियों के मौसम में पेश न आए।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur duʻá máṉgo, ki yih jáṛoṉ meṉ na ho.