Mark 14:39 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Urdu 2017 BCS
वो फिर चला गया और वही बात कह कर दुआ की।
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
ایک بار پھر اُس نے جا کر وہی دعا کی جو پہلے کی تھی۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
एक बार फिर उसने जाकर वही दुआ की जो पहले की थी।
Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)
دوسری مرتبہ یسوع دور جاکر پہلے ہی کی طرح دعائیں کرنے لگے۔
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Ek bār phir us ne jā kar wuhī duā kī jo pahle kī thī.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
वो फिर चला गया और वही बात कह कर दुआ की।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
وہ پھر باغ کے اَندر چلےگئے اَور اُنہُوں نے وُہی دعا کی جو پہلے کی تھی۔
Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)
वह फिर बाग़ के अन्दर चले गये और उन्होंने वोही दुआ की जो पहले की थी।
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
وہ پِھر چلا گیا اور وُہی بات کہہ کر دُعا کی۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
एक बार फिर उसने जाकर वही दुआ की जो पहले की थी।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Wuh phir chalá gayá aur wuhí bát kahkar duʻá máṉgí;