Mark 15:25 — Compare Translations

11 translations compared side by side

Urdu 2017 BCS
और पहर दिन चढ़ा था जब उन्होंने उसको मस्लूब किया।
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
نو بجے صبح کا وقت تھا جب اُنہوں نے اُسے مصلوب کیا۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
नौ बजे सुबह का वक़्त था जब उन्होंने उसे मसलूब किया।
Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)
وہ جب یسوع کو صلیب پر چڑھائے تو صبح کے نو بجے کا وقت تھا ۔
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Nau baje subah kā waqt thā jab unhoṅ ne use maslūb kiyā.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
और पहर दिन चढ़ा था जब उन्होंने उसको मस्लूब किया।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
جَب اُنہُوں نے حُضُور کو صلیب پر چڑھایاتھا تو صُبح کے نَو بج رہے تھے۔
Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)
जब उन्होंने हुज़ूर को सलीब पर चढ़ाया था तो सुबह के नौ बज रहे थे।
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اور پہر دِن چڑھا تھا جب اُنہوں نے اُس کو مصلُوب کِیا۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
नौ बजे सुबह का वक़्त था जब उन्होंने उसे मसलूब किया।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Aur pahar din chaṛhá thá, jab unhoṉ ne us ko salíb par chaṛháyá.