Mark 6:40 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Urdu 2017 BCS
पस वो सौ सौ और पचास पचास की कतारें बाँध कर बैठ गए।
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
چنانچہ لوگ سَو سَو اور پچاس پچاس کی صورت میں بیٹھ گئے۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
चुनाँचे लोग सौ सौ और पचास पचास की सूरत में बैठ गए।
Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)
لوگ قطاریں بنا کر گروہ کی شکل میں بیٹھ گئے ہر ایک قطار میں پچا س سے سو تک لوگ تھے۔
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Chunāṅche log sau sau aur pachās pachās kī sūrat meṅ baiṭh gae.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
पस वो सौ सौ और पचास पचास की कतारें बाँध कर बैठ गए।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
اَور وہ سَو سَو اَور پچاس پچاس کی قطاریں بنا کر بیٹھ گیٔے۔
Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)
और वह सौ-सौ और पचास-पचास की क़तारें बना कर बैठ गये।
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
پس وہ سَو سَو اور پچاس پچاس کی قطاریں باندھ کر بَیٹھ گئے۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
चुनाँचे लोग सौ सौ और पचास पचास की सूरत में बैठ गए।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Pas wuh sau sau aur pachás pachás kí qatáreṉ báṉdhkar baiṭh gaye.