Mark 9:40 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

क्यूँकि जो हमारे ख़िलाफ़ नहीं वो हमारी तरफ़ है।

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

کیونکہ جو ہمارے خلاف نہیں وہ ہمارے حق میں ہے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

क्योंकि जो हमारे ख़िलाफ़ नहीं वह हमारे हक़ में है।

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

جو شخص ہمارا مخالف نہیں ہے وہ ہمارے ساتھ ہے

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Kyoṅki jo hamāre ḳhilāf nahīṅ wuh hamāre haq meṅ hai.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

क्यूँकि जो हमारे ख़िलाफ़ नहीं वो हमारी तरफ़ है।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

کیونکہ جو ہمارے خِلاف نہیں وہ ہمارے ساتھ ہے۔

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

क्यूंके जो हमारे ख़िलाफ़ नहीं वह हमारे साथ है।

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

کیونکہ جو ہمارے خِلاف نہیں وہ ہماری طرف ہے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

क्योंकि जो हमारे ख़िलाफ़ नहीं वह हमारे हक़ में है।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

is liye ki jo hamáre ḳhiláf nahíṉ, wuh hamárí taraf hai.