Matthew 10:36 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

और आदमी के दुश्मन उसके घर के ही लोग होंगे।

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

انسان کے دشمن اُس کے اپنے گھر والے ہوں گے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

इनसान के दुश्मन उसके अपने घरवाले होंगे।

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

[*]

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Insān ke dushman us ke apne ghar wāle hoṅge.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और आदमी के दुश्मन उसके घर के ही लोग होंगे।”

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

آدمی کے دُشمن اُس کے اَپنے گھر ہی کے لوگ ہوں گے۔‘

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

आदमी के दुश्मन उस के अपने घर ही के लोग होंगे।’

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور آدمی کے دُشمن اُس کے گھر ہی کے لوگ ہوں گے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

इनसान के दुश्मन उसके अपने घरवाले होंगे।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

aur ádmí ke dushman us ke ghar hí ke log hoṉge.