Matthew 18:2 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

उसने एक बच्चे को पास बुलाकर उसे उनके बीच में खड़ा किया।

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

جواب میں عیسیٰ نے ایک چھوٹے بچے کو بُلا کر اُن کے درمیان کھڑا کیا

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

जवाब में ईसा ने एक छोटे बच्चे को बुलाकर उनके दरमियान खड़ा किया

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

یسوع نے ایک چھو ٹے بچے کو اپنے پا س بلا یا اور اپنے شا گردو ں کے سا منے اس کو کھڑا کیا اور اس طرح کہا، ۔

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Jawāb meṅ Īsā ne ek chhoṭe bachche ko bulā kar un ke darmiyān khaṛā kiyā

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

उसने एक बच्चे को पास बुलाकर उसे उनके बीच में खड़ा किया।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

حُضُور نے ایک بچّے کو اَپنے پاس بُلایا اَور اُسے اُن کے درمیان میں کھڑا کر دیا۔

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

हुज़ूर ने एक बच्चे को पास बुलाया और उसे उन के दरमियान में खड़ा कर दिया।

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اُس نے ایک بچّے کو پاس بُلا کر اُسے اُن کے بِیچ میں کھڑا کِیا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

जवाब में ईसा ने एक छोटे बच्चे को बुलाकर उनके दरमियान खड़ा किया

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Us ne ek bachche ko pás bulákar use un ke bích meṉ khaṛá kar diyá,