Nehemiah 12:11 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
یویدع یونتن کا، یونتن یدّوع کا۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
योयदा यूनतन का, यूनतन यद्दू का।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Yoyadā Yūnatan kā, Yūnatan Yaddū kā.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
और यूयदा' से यूनतन पैदा हुआ, और यूनतन से यद्दू' पैदा हुआ,
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
یُویدعؔ یُوناتانؔ کا باپ تھا اَور یُوناتانؔ یدُّوعؔ کا باپ تھا۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اور یُویدؔع سے یُونتن پَیدا ہُؤا اور یُونتن سے یدُّوؔع پَیدا ہُؤا۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
योयदा यूनतन का, यूनतन यद्दू का।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
aur Yúyada‘ se Yúnatan paidá húá, aur Yúnatan se Yaddú‘ paidá húá.