Nehemiah 12:17 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

ابیاہ کے خاندان کا زِکری، من یمین کے خاندان کا ایک آدمی، معدیاہ کے خاندان کا فِلطی،

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

अबियाह के ख़ानदान का ज़िकरी, मिन्यमीन के ख़ानदान का एक आदमी, मुअदियाह के ख़ानदान का फ़िलती,

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Abiyāh ke ḳhāndān kā Zikrī, Minyamīn ke ḳhāndān kā ek ādmī, Muadiyāh ke ḳhāndān kā Filtī,

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

अबियाह से ज़िकरी; मिनयमीन से' मौ'अदियाह से फ़िल्ती;

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

ابیّاہؔ کے خاندان سے زکریؔ؛ مِنیامین اَور مُعدیاہؔ کے خاندان سے پلطئی؛

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

ابیاؔہ سے زِکرؔی مِنیمِین سے مَوعدؔیاہ سے فِلطی۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

अबियाह के ख़ानदान का ज़िकरी, मिन्यमीन के ख़ानदान का एक आदमी, मुअदियाह के ख़ानदान का फ़िलती,

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Abiyáh se Zikrí; Minyamín se, Mau‘ídiyáh se Filtí;