Nehemiah 12:19 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
یویریب کے خاندان کا متّنی، یدعیاہ کے خاندان کا عُزّی،
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
यूयारीब के ख़ानदान का मत्तनी, यदायाह के ख़ानदान का उज़्ज़ी,
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Yūyārīb ke ḳhāndān kā Mattanī, Yadāyāh ke ḳhāndān kā Uzzī,
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
यूयरीब से मत्तने; यदा'याह से 'उज़्ज़ी;
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
یُویرِیبؔ کے خاندان سے متّنیؔ؛ یدعیاہؔ کے خاندان سے عُزّی؛
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
یُویرِؔیب سے متّنی یدعیاؔہ سے عُزّی۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
यूयारीब के ख़ानदान का मत्तनी, यदायाह के ख़ानदान का उज़्ज़ी,
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Yúyaríb se Mattanai; Yada‘iyáh se ‘Uzzí;