Nehemiah 3:22 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

ذیل کے حصے اُن اماموں نے تعمیر کئے جو شہر کے گرد و نواح میں رہتے تھے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

ज़ैल के हिस्से उन इमामों ने तामीर किए जो शहर के गिर्दो-नवाह में रहते थे।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Zail ke hisse un imāmoṅ ne tāmīr kie jo shahr ke gird-o-nawāh meṅ rahte the.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

फिर नशेब के रहनेवाले काहिनों ने मरम्मत की।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اُس کے آگے کی مرمّت کا کام اِردگرد کے کاہِنوں نے اَنجام دیا۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور پِھر نشیب کے رہنے والے کاہِنوں نے مرمّت کی۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

ज़ैल के हिस्से उन इमामों ने तामीर किए जो शहर के गिर्दो-नवाह में रहते थे।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur phir nasheb ke rahnewále káhinoṉ ne marammat kí.