Numbers 1:47 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

لیکن لاویوں کی مردم شماری نہ ہوئی،

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

लेकिन लावियों की मर्दुमशुमारी न हुई,

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Lekin Lāwiyoṅ kī mardumshumārī na huī,

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

पर लावी अपने आबाई क़बीले के मुताबिक़ उनके साथ गिने नहीं गए।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

البتّہ لیوی کے قبیلہ کے خاندانوں کا اَوروں کے ساتھ شُمار نہ کیا گیا۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

پر لاویؔ اپنے آبائی قبِیلہ کے مُطابِق اُن کے ساتھ گِنے نہیں گئے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

लेकिन लावियों की मर्दुमशुमारी न हुई,

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Par Láwí apne ábáí qabíle ke mutábiq un ke sáth gine nahíṉ gaye.