Numbers 10:28 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
اسرائیلی اِسی ترتیب سے روانہ ہوئے۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
इसराईली इसी तरतीब से रवाना हुए।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Isrāīlī isī tartīb se rawānā hue.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
तब बनी — इस्राईल इसी तरह अपने दलों के मुताबिक़ कूच करते और आगे रवाना होते थे।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
چنانچہ جَب اِسرائیلی دستے کُوچ کرتے تھے تو اِسی ترتیب کے مُطابق آگے روانہ ہوتے تھے۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
سو بنی اِسرائیل اِسی طرح اپنے دَلوں کے مُطابِق کُوچ کرتے اور آگے روانہ ہوتے تھے۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
इसराईली इसी तरतीब से रवाना हुए।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
So baní Isráíl isí tarah apne daloṉ ke mutábiq kúch karte aur áge rawána hote the.