Numbers 11:19 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

تم اُسے نہ صرف ایک، دو یا پانچ دن کھاؤ گے بلکہ 10 یا 20 دن سے بھی زیادہ عرصے تک۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

तुम उसे न सिर्फ़ एक, दो या पाँच दिन खाओगे बल्कि 10 या 20 दिन से भी ज़्यादा अरसे तक।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Tum use na sirf ek, do yā pāṅch din khāoge balki 10 yā 20 din se bhī zyādā arse tak.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और तुम एक या दो दिन नहीं और न पाँच या दस या बीस दिन,

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

تُم صِرف ایک یا دو دِن یا پانچ، دس یا بیس دِن ہی نہیں،

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور تُم ایک یا دو دِن نہیں اور نہ پانچ یا دس یا بِیس دِن۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

तुम उसे न सिर्फ़ एक, दो या पाँच दिन खाओगे बल्कि 10 या 20 दिन से भी ज़्यादा अरसे तक।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur tum ek yá do din nahíṉ, aur na páṉch, yá das, yá bís din,