Numbers 12:9 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

رب کا غضب اُن پر آن پڑا، اور وہ چلا گیا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

रब का ग़ज़ब उन पर आन पड़ा, और वह चला गया।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Rab kā ġhazab un par ān paṛā, aur wuh chalā gayā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और ख़ुदावन्द का ग़ज़ब उन पर भड़का और वह चला गया।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور یَاہوِہ کا غضب اُن پر بھڑکا اَور وہ اُنہیں چھوڑکر چلےگئے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور خُداوند کا غضب اُن پر بھڑکا اور وہ چلا گیا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

रब का ग़ज़ब उन पर आन पड़ा, और वह चला गया।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur Ḳhudáwand ká g̣azab un par bhaṛká aur wuh chalá gayá.