Numbers 16:48 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

وہ زندوں اور مُردوں کے بیچ میں کھڑا ہوا تو وبا رُک گئی۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

वह ज़िंदों और मुरदों के बीच में खड़ा हुआ तो वबा रुक गई।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Wuh zindoṅ aur murdoṅ ke bīch meṅ khaṛā huā to wabā ruk gaī.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और वह मुर्दों और ज़िन्दों के बीच में खड़ा हुआ, तब वबा ख़त्म हुई।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور وہ مُردوں اَور زندوں کے درمیان کھڑا ہُوا اَور وَبا رُک گئی۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور وہ مُردوں اور زِندوں کے بِیچ میں کھڑا ہُؤا۔ تب وبا مَوقُوف ہُوئی۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

वह ज़िंदों और मुरदों के बीच में खड़ा हुआ तो वबा रुक गई।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur wuh murdoṉ aur zindoṉ ke bích meṉ khaṛá húá; tab wabá mauqúf húí.