Numbers 20:22 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اسرائیل کی پوری جماعت قادس سے روانہ ہو کر ہور پہاڑ کے پاس پہنچی۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

इसराईल की पूरी जमात क़ादिस से रवाना होकर होर पहाड़ के पास पहुँची।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Isrāīl kī pūrī jamāt Qādis se rawānā ho kar Hor Pahāṛ ke pās pahuṅchī.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और बनी — इस्राईल की सारी जमा'अत क़ादिस से रवाना होकर कोह — ए — हूर पहुँची।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

تَب بنی اِسرائیل کی ساری جماعت قادِسؔ سے کُوچ کرکے کوہِ ہُورؔ پہُنچی۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور بنی اِسرائیل کی ساری جماعت قادِؔس سے روانہ ہو کر کوہِ ہور پُہنچی۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

इसराईल की पूरी जमात क़ादिस से रवाना होकर होर पहाड़ के पास पहुँची।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur baní Isráíl kí sárí jamá‘at Qádis se rawána hokar koh i Hor pahuṉchí.