Numbers 20:25 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
ہارون اور اُس کے بیٹے اِلی عزر کو لے کر ہور پہاڑ پر چڑھ جا۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
हारून और उसके बेटे इलियज़र को लेकर होर पहाड़ पर चढ़ जा।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Hārūn aur us ke beṭe Iliyazar ko le kar Hor Pahāṛ par chaṛh jā.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
इसलिए तू हारून और उसके बेटे इली'एलियाज़र को अपने साथ लेकर कोह — ए — हूर के ऊपर आ जा।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
لہٰذا تُم اَہرونؔ اَور اُس کے بیٹے الیعزرؔ کو اَپنے ساتھ لے کر کوہِ ہُورؔ کے اُوپر جانا۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
سو تُو ہارُون اور اُس کے بیٹے الِیعزر کو اپنے ساتھ لے کر کوہِ ہور کے اُوپر آ جا۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
हारून और उसके बेटे इलियज़र को लेकर होर पहाड़ पर चढ़ जा।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
So tú Hárún aur us ke beṭe Ilí‘azar ko apne sáth lekar koh i Hor ke úpar á já.