Numbers 3:27 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

قہات کے چار کنبوں بنام عمرام، اِضہار، حبرون اور عُزی ایل

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

क़िहात के चार कुंबों बनाम अमराम, इज़हार, हबरून और उज़्ज़ियेल

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Qihāt ke chār kunboṅ banām Amrām, Izhār, Habrūn aur Uzziyel

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और क़िहात से 'अमरामियों और इज़हारियों और हबरूनियों और 'उज़्ज़ीएलियों के ख़ान्दान चले; ये क़िहातियों के ख़ान्दान हैं।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

عمرامی، اِضہاری، حِبرونی اَور عُزّی ایلیوں کی برادری والے قُہات سے تعلّق رکھتے تھے۔ یہ نَسل قُہاتیوں کے خاندان تھے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور قہاتؔ سے عَمرامِیوں اور اِضہارِیوں اور حبرونیوں اور عُزّی ایلِیوں کے خاندان چلے۔ یہ قہاتیوں کے خاندان ہیں۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

क़िहात के चार कुंबों बनाम अमराम, इज़हार, हबरून और उज़्ज़ियेल

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur Qihát se ‘Amrámíoṉ, aur Izháríoṉ, aur Habrúníoṉ aur ‘Uzzíelíoṉ ke ḳhándán chale. Yih Qihátíoṉ ke ḳhándán haiṉ.