Numbers 3:48 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

یہ پیسے ہارون اور اُس کے بیٹوں کو دینا۔"

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

यह पैसे हारून और उसके बेटों को देना।”

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Yih paise Hārūn aur us ke beṭoṅ ko denā.”

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और इनके फ़िदिये का रुपया जो शुमार में ज़्यादा हैं तू हारून और उसके बेटों को देना।”

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور وہ رُوپیہ اُن زِیادہ اِسرائیلیوں کے فدیہ کے لیٔے اَہرونؔ اَور اُس کے بیٹوں کو دیں۔“

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور اِن کے فِدیہ کا رُوپیہ جو شُمار میں زِیادہ ہیں تُو ہارُونؔ اور اُس کے بیٹوں کو دینا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

यह पैसे हारून और उसके बेटों को देना।”

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur in ke fidye ká rupaya jo shumár meṉ ziyáda haiṉ tú Hárún aur us ke beṭoṉ ko dená.