Numbers 31:51 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

موسیٰ اور اِلی عزر امام نے سونے کی تمام چیزیں اُن سے لے لیں۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

मूसा और इलियज़र इमाम ने सोने की तमाम चीज़ें उनसे ले लीं।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Mūsā aur Iliyazar Imām ne sone kī tamām chīzeṅ un se le līṅ.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

चुनाँचे मूसा और इली'एलियाज़र काहिन ने उनसे यह सब सोने के घड़े हुए ज़ेवर ले लिए।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

تَب مَوشہ اَور الیعزرؔ کاہِنؔ نے اُن سے وہ سونا لے لیا جو گڑھے ہویٔے گہنوں کی شکل میں تھا۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

چُنانچہ مُوسیٰ اور الِیعزر کاہِن نے اُن سے یہ سب سونے کے گھڑے ہُوئے زیور لے لِئے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

मूसा और इलियज़र इमाम ने सोने की तमाम चीज़ें उनसे ले लीं।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Chunáṉchi Músá aur Ilí‘azar káhin ne un se yih sab sone ke ghaṛe húe zewar le liye.