Numbers 33:11 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

پھر دشتِ صین میں پہنچ گئے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

फिर दश्ते-सीन में पहुँच गए।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

phir Dasht-e-Sīn meṅ pahuṅch gae.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और बहर — ए — कु़लजु़म से चल कर सीन के जंगल में ख़ेमाज़न हुए।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور بحرِقُلزمؔ سے کُوچ کرکے سِنؔ کے بیابان میں خیمہ زن ہویٔے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور بحرِ قُلزم سے چل کر دشتِ صِین میں خَیمہ زن ہُوئے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

फिर दश्ते-सीन में पहुँच गए।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur daryá e Qulzum se chalkar dasht i Sín meṉ ḳhaimazan húe.