Numbers 34:19 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

یہوداہ کے قبیلے کا کالب بن یفُنّہ،

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

यहूदाह के क़बीले का कालिब बिन यफ़ुन्ना,

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Yahūdāh ke qabīle kā Kālib bin Yafunnā,

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और उन आदमियों के नाम यह हैं: यहूदाह के क़बीले से यफुना का बेटा कालिब,

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

”اَور اُن کے نام یہ ہیں: ”یہُوداہؔ کے قبیلہ سے یفُنّہؔ کا بیٹا کالبؔ؛

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور اُن آدمِیوں کے نام یہ ہیں:۔ یہُوداؔہ کے قبِیلہ سے یُفنّہ کا بیٹا کالِب۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

यहूदाह के क़बीले का कालिब बिन यफ़ुन्ना,

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur un ádmíoṉ ke nám yih hain: Yahúdáh ke qabíle se Yufannah ká beṭá Kálib;