Numbers 7:24 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

تیسرے دن زبولون کے سردار اِلیاب بن حیلون کی،

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

तीसरे दिन ज़बूलून के सरदार इलियाब बिन हेलोन की,

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

tīsre din Zabūlūn ke sardār Iliyāb bin Helon kī,

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और तीसरे दिन हेलोन के बेटे इलियाब ने जो ज़बूलून के क़बीले का सरदार था, अपना हदिया पेश करा।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

تیسرے دِن اِلیابؔ بِن حیلونؔ نے جو زبُولُون کے قبیلہ کا سردار تھا اَپنا ہدیہ گذرانا۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور تِیسرے دِن حیلوؔن کے بیٹے الِیاؔب نے جو زبُولُونؔ کے قبِیلہ کا سردار تھا اپنا ہدیہ گُذرانا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

तीसरे दिन ज़बूलून के सरदार इलियाब बिन हेलोन की,

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur tísre din Helon ke beṭe Ilíáb ne, jo Zabúlún ke qabíle ká sardár thá, apná hadya guzráná.