Numbers 8:18 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اِس سلسلے میں مَیں نے لاویوں کو اسرائیلیوں کے تمام پہلوٹھوں کی جگہ لے کر

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

इस सिलसिले में मैंने लावियों को इसराईलियों के तमाम पहलौठों की जगह लेकर

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Is silsile meṅ maiṅ ne Lāwiyoṅ ko Isrāīliyoṅ ke tamām pahlauṭhoṅ kī jagah le kar

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और बनी — इस्राईल के सब पहलौठों के बदले मैंने लावियों को ले लिया है।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور مَیں نے بنی اِسرائیل کے سَب پہلوٹھوں کے عِوض لیویوں کو لے لیا ہے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور بنی اِسرائیل کے سب پہلوٹھوں کے بدلے مَیں نے لاوِیوں کو لے لِیا ہے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

इस सिलसिले में मैंने लावियों को इसराईलियों के तमाम पहलौठों की जगह लेकर

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur baní Isráíl ke sáre pahlauṭhoṉ ke badle maiṉ ne Láwíoṉ ko le liyá hai.