Numbers 8:25 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اور 50 سال کی عمر میں ریٹائر ہو جائیں۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

और 50 साल की उम्र में रिटायर हो जाएँ।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

aur 50 sāl kī umr meṅ riṭāyar ho jāeṅ.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और जब पचास बरस के हों तो फिर उस काम के लिए न आएँ और न ख़िदमत करें,

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

لیکن پچاس سال کی عمر ہونے پر وہ اَپنی روزمرّہ کی خدمت سے مستعفی ہُوں اَور پھر کام نہ کریں۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور جب پچاس برس کے ہوں تو پِھر اُس کام کے لِئے نہ آئیں اور نہ خِدمت کریں۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

और 50 साल की उम्र में रिटायर हो जाएँ।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur jab pachás baras ke hoṉ, to phir us kám ke liye na áeṉ, aur na ḳhidmat kareṉ,