Proverbs 1:4 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

یہ اَمثال سادہ لوح کو ہوشیاری اور نوجوان کو علم اور تمیز سکھاتی ہیں۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

यह अमसाल सादालौह को होशियारी और नौजवान को इल्म और तमीज़ सिखाती हैं।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Yih amsāl sādālauh ko hoshyārī aur naujawān ko ilm aur tamīz sikhātī haiṅ.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

सादा दिलों को होशियारी, जवान को 'इल्म और तमीज़ बख़्शने के लिए,

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَورجو سادہ دِلوں کو ہوشیاری، اَور جَوان کو علم اَور شعور بخشنے کے لیٔے ہیں۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

سادہ دِلوں کو ہوشیاری۔ جوان کو عِلم اور تمِیز بخشنے کے لِئے

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

यह अमसाल सादालौह को होशियारी और नौजवान को इल्म और तमीज़ सिखाती हैं।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Sádadiloṉ ko hoshyárí, Jawán ko ‘ilm aur tamíz baḳhshne ke liye: