Proverbs 11:16 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

نیک عورت عزت سے اور ظالم آدمی دولت سے لپٹے رہتے ہیں۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

नेक औरत इज़्ज़त से और ज़ालिम आदमी दौलत से लिपटे रहते हैं।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Nek aurat izzat se aur zālim ādmī daulat se lipṭe rahte haiṅ.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

नेक सीरत 'औरत 'इज़्ज़त पाती है, और तुन्दखू़ आदमी माल हासिल करते हैं।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

رحم دِل عورت عزّت پاتی ہے، لیکن سنگدل لوگوں کو محض دولت ملتی ہے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

نیک سِیرت عَورت عِزّت پاتی ہے اور تُند خُو آدمی مال حاصِل کرتے ہیں۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

नेक औरत इज़्ज़त से और ज़ालिम आदमी दौलत से लिपटे रहते हैं।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Neksírat ‘aurat ‘izzat pátí hai: Aur tundḳho ádmí mál hásil karte haiṉ.