Proverbs 2:13 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

ایسے لوگ سیدھی راہ کو چھوڑ دیتے ہیں تاکہ تاریک راستوں پر چلیں،

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

ऐसे लोग सीधी राह को छोड़ देते हैं ताकि तारीक रास्तों पर चलें,

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Aise log sīdhī rāh ko chhoṛ dete haiṅ tāki tārīk rāstoṅ par chaleṅ,

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

जो रास्तबाज़ी की राह को छोड़ते हैं, ताकि तारीकी की राहों में चलें,

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

جو راہ راست کو چھوڑ دیتے ہیں تاکہ تاریک راہوں پر چلیں،

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

جو راست بازی کی راہ کو ترک کرتے ہیں تاکہ تارِیکی کی راہوں میں چلیں۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

ऐसे लोग सीधी राह को छोड़ देते हैं ताकि तारीक रास्तों पर चलें,

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Jo rástbází kí ráh ko tark karte haiṉ, Táki táríkí kí ráhoṉ meṉ chaleṉ;