Proverbs 2:15 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اُن کی راہیں ٹیڑھی ہیں، اور وہ جہاں بھی چلیں آوارہ پھرتے ہیں۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

उनकी राहें टेढ़ी हैं, और वह जहाँ भी चलें आवारा फिरते हैं।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Un kī rāheṅ ṭeṛhī haiṅ, aur wuh jahāṅ bhī chaleṅ āwārā phirte haiṅ.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

जिनका चाल चलन ना हमवार, और जिनकी राहें टेढ़ी हैं।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

جِن کی راہیں ٹیڑھی ہیں اَور جِن کی روِشیں پُر فریب ہیں۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

جِن کی روِشیں ناہموار اور جِن کی راہیں ٹیڑھی ہیں۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

उनकी राहें टेढ़ी हैं, और वह जहाँ भी चलें आवारा फिरते हैं।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Jin kí rawisheṉ náhamwár, Aur jin kí ráheṉ ṭeṛhí haiṉ: