Proverbs 20:12 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
سننے والے کان اور دیکھنے والی آنکھیں دونوں ہی رب نے بنائی ہیں۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
सुननेवाले कान और देखनेवाली आँखें दोनों ही रब ने बनाई हैं।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Sunane wāle kān aur deḳhne wālī āṅkheṅ donoṅ hī Rab ne banāī haiṅ.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
सुनने वाले कान और देखने वाली आँख दोनों को ख़ुदावन्द ने बनाया है।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
سُننے والے کان اَور دیکھنے والی آنکھیں۔ اُن دونوں کو یَاہوِہ نے بنایا ہے۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
سُننے والے کان اور دیکھنے والی آنکھ دونوں کو خُداوند نے بنایا ہے۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
सुननेवाले कान और देखनेवाली आँखें दोनों ही रब ने बनाई हैं।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Sunnewále kán aur dekhnewálí áṉkh, Donoṉ ko Ḳhudáwand ne banáyá hai.