Proverbs 22:17 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

کان لگا کر داناؤں کی باتوں پر دھیان دے، دل سے میری تعلیم اپنا لے!

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

कान लगाकर दानाओं की बातों पर ध्यान दे, दिल से मेरी तालीम अपना ले!

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Kān lagā kar dānāoṅ kī bātoṅ par dhyān de, dil se merī tālīm apnā le!

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

अपना कान झुका और 'अक़्लमंदों की बातें सुन, और मेरी ता'लीम पर दिल लगा;

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

کان لگا کر دانشمندوں کے اقوال سُنو؛ اَور میری تعلیم پر دِل لگاؤ۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اپنا کان جُھکا اور داناؤں کی باتیں سُن اور میری تعلِیم پر دِل لگا

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

कान लगाकर दानाओं की बातों पर ध्यान दे, दिल से मेरी तालीम अपना ले!

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Apná kán jhuká aur dánáoṉ kí báteṉ sun, Aur merí ta‘lím par dil lagá.