Proverbs 23:12 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
اپنا دل تربیت کے حوالے کر اور اپنے کان علم کی باتوں پر لگا۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
अपना दिल तरबियत के हवाले कर और अपने कान इल्म की बातों पर लगा।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Apnā dil tarbiyat ke hawāle kar aur apne kān ilm kī bātoṅ par lagā.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
तरबियत पर दिल लगा, और 'इल्म की बातें सुन।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
تربّیت پر اَپنا دِل لگاؤ اَور علم کی باتوں کو غور سے سُنو۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
تربِیّت پر دِل لگا اور عِلم کی باتیں سُن۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
अपना दिल तरबियत के हवाले कर और अपने कान इल्म की बातों पर लगा।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Tarbiyat par dil lagá, Aur ‘ilm kí báteṉ sun.