Proverbs 23:2 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
اگر تُو پیٹو ہو تو اپنے گلے پر چھری رکھ۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
अगर तू पेटू हो तो अपने गले पर छुरी रख।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Agar tū peṭū ho to apne gale par chhurī rakh.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
अगर तू खाऊ है, तो अपने गले पर छुरी रख दे।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
اَور اگر تُم کھانے کے شوقین ہو تو اَپنے گلے پر چھُری رکھو۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اگر تُو کھاؤُ ہے تو اپنے گلے پر چُھری رکھ دے۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
अगर तू पेटू हो तो अपने गले पर छुरी रख।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Agar tú kháú hai, To apne gale par chhurí rakh de.