Proverbs 23:32 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

انجام کار وہ تجھے سانپ کی طرح کاٹے گی، ناگ کی طرح ڈسے گی۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

अंजामकार वह तुझे साँप की तरह काटेगी, नाग की तरह डसेगी।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Anjāmkār wuh tujhe sāṅp kī tarah kāṭegī, nāg kī tarah ḍasegī.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

क्यूँकि अन्जाम कार वह साँप की तरह काटती, और अज़दहे की तरह डस जाती है।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

کیونکہ آخِرکار وہ سانپ کی طرح کاٹتی ہے اَور افعی کی مانند ڈس لیتی ہے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

کیونکہ انجام کار وہ سانپ کی طرح کاٹتی اور افعی کی طرح ڈس جاتی ہے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

अंजामकार वह तुझे साँप की तरह काटेगी, नाग की तरह डसेगी।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Kyúṉki anjámkár wuh sáṉp kí tarah káṭtí, Aur afa‘í kí tarah ḍas játí hai.