Proverbs 25:11 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

وقت پر موزوں بات چاندی کے برتن میں سونے کے سیب کی مانند ہے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

वक़्त पर मौज़ूँ बात चाँदी के बरतन में सोने के सेब की मानिंद है।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Waqt par mauzūṅ bāt chāṅdī ke bartan meṅ sone ke seb kī mānind hai.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

बामौक़ा' बातें, रूपहली टोकरियों में सोने के सेब हैं।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

جو بات مُناسب وقت پر کہی جائے وہ چاندی کی رکابی میں سونے کے سیب کی مانند ہوتی ہے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

بامَوقع باتیں رُوپہلی ٹوکریوں میں سونے کے سیب ہیں۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

वक़्त पर मौज़ूँ बात चाँदी के बरतन में सोने के सेब की मानिंद है।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Bámauqa‘ báteṉ Rupahlí ṭokriyoṉ meṉ sone ke seb haiṉ.