Proverbs 26:8 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
احمق کا احترام کرنا غلیل کے ساتھ پتھر باندھنے کے برابر ہے۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
अहमक़ का एहतराम करना फ़लाख़न के साथ पत्थर बाँधने के बराबर है।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Ahmaq kā ehtirām karnā falāḳhan ke sāth patthar bāndhne ke barābar hai.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
बेवक़ूफ़ की ता'ज़ीम करने वाला, गोया जवाहिर को पत्थरों के ढेर में रखता है।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
احمق کو اِعزاز بخشنا فلاخن میں پتّھر باندھ دینے کے برابر ہے۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
احمق کی تعظِیم کرنے والا گویا جواہِر کو پتّھروں کے ڈھیر میں رکھتا ہے۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
अहमक़ का एहतराम करना फ़लाख़न के साथ पत्थर बाँधने के बराबर है।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Ahmaq kí ta‘zím karnewálá Goyá jawáhir ko pattharoṉ ke ḍher meṉ rakhtá hai.