Proverbs 28:6 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
بےالزام زندگی گزارنے والا غریب ٹیڑھی راہوں پر چلنے والے امیر سے بہتر ہے۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
बेइलज़ाम ज़िंदगी गुज़ारनेवाला ग़रीब टेढ़ी राहों पर चलनेवाले अमीर से बेहतर है।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Be'ilzām zindagī guzārne wālā ġharīb ṭeṛhī rāhoṅ par chalne wāle amīr se behtar hai.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
रास्तरौ ग़रीब, टेढ़ा आदमी दौलतमंद से बेहतर है।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
کجرو دولتمند سے راست رَو مُفلس بہتر ہے۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
راست رَو مِسکِین کج رَو دَولت مند سے بِہتر ہے۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
बेइलज़ाम ज़िंदगी गुज़ारनेवाला ग़रीब टेढ़ी राहों पर चलनेवाले अमीर से बेहतर है।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Rástrau miskín Kajrau daulatmand se bihtar hai.