Proverbs 3:17 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
اُس کی راہیں خوش گوار، اُس کے تمام راستے پُرامن ہیں۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
उस की राहें ख़ुशगवार, उसके तमाम रास्ते पुरअमन हैं।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Us kī rāheṅ ḳhushgawār, us ke tamām rāste puramn haiṅ.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
उसकी राहें खु़श गवार राहें हैं, और उसके सब रास्ते सलामती के हैं।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
اُس کی راہیں خُوشگوار راہیں ہیں، اَور اُس کے سَب راستے پُراَمن ہیں۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اُس کی راہیں خُوش گوار راہیں ہیں اور اُس کے سب راستے سلامتی کے ہیں۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
उस की राहें ख़ुशगवार, उसके तमाम रास्ते पुरअमन हैं।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Us kí ráheṉ ḳhushgawár ráheṉ haiṉ, Aur us ke sab ráste salámatí ke haiṉ.