Proverbs 3:22 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اُن سے تیری جان تر و تازہ اور تیرا گلہ آراستہ رہے گا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

उनसे तेरी जान तरो-ताज़ा और तेरा गला आरास्ता रहेगा।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Un se terī jān tar-o-tāzā aur terā galā ārāstā rahegā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

यूँ वह तेरी जान की हयात, और तेरे गले की ज़ीनत होंगी।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

وہ تمہارے لیٔے زندگی، اَور تمہارے گلے کے لیٔے زینت ثابت ہوں گی۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

یُوں وہ تیری جان کی حیات اور تیرے گلے کی زِینت ہوں گی۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

उनसे तेरी जान तरो-ताज़ा और तेरा गला आरास्ता रहेगा।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Yúṉ wuh terí ján kí hayát, Aur tere gale kí zínat hoṉgí.