Proverbs 3:8 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اِس سے تیرا بدن صحت پائے گا اور تیری ہڈیاں تر و تازہ ہو جائیں گی۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

इससे तेरा बदन सेहत पाएगा और तेरी हड्डियाँ तरो-ताज़ा हो जाएँगी।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Is se terā badan sehhat pāegā aur terī haḍḍiyāṅ tar-o-tāzā ho jāeṅgī.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

ये तेरी नाफ़ की सिहत, और तेरी हड़िडयों की ताज़गी होगी।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اُس سے تمہارا جِسم تندرست رہے گا اَور تمہاری ہڈّیاں تقویّت پائیں گی۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

یہ تیری ناف کی صِحت اور تیری ہڈِّیوں کی تازگی ہو گی۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

इससे तेरा बदन सेहत पाएगा और तेरी हड्डियाँ तरो-ताज़ा हो जाएँगी।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Yih terí náf kí sihhat, Aur terí haḍḍiyoṉ kí tázagí hogí.