Proverbs 7:17 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اُس پر مُر، عود اور دارچینی کی خوشبو چھڑکی ہے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

उस पर मुर, ऊद और दारचीनी की ख़ुशबू छिड़की है।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

us par mur, ūd aur dārchīnī kī ḳhushbū chhiṛkī hai.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

मैंने अपने बिस्तर को मुर और ऊद, और दारचीनी से मु'अत्तर किया है।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

مَیں نے اَپنے بِستر کو مُر اَور عُود اَور دارچینی سے مہکایا ہے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

مَیں نے اپنے بِستر کو مُر اور عُود اور دارچِینی سے مُعطّر کِیا ہے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

उस पर मुर, ऊद और दारचीनी की ख़ुशबू छिड़की है।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Maiṉ ne apne bistar ko murr aur ‘úd Aur dárchíní se mu‘attar kiyá hai.