Proverbs 8:33 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
میری تربیت مان کر دانش مند بن جاؤ، اُسے نظرانداز مت کرنا۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
मेरी तरबियत मानकर दानिशमंद बन जाओ, उसे नज़रंदाज़ मत करना।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Merī tarbiyat mān kar dānishmand ban jāo, use nazarandāz mat karnā.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
तरबियत की बात सुनो, और 'अक़्लमंद बनो, और इसको रद्द न करो।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
میری ہدایت کو سُنو اَور دانشمند بنو، اُسے نظرانداز نہ کرو۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
تربِیّت کی بات سُنو اور دانا بنو اور اِس کو ردّ نہ کرو۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
मेरी तरबियत मानकर दानिशमंद बन जाओ, उसे नज़रंदाज़ मत करना।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Tarbiyat kí bát suno aur dáná bano, Aur is ko radd na karo.