Proverbs 9:13 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
حماقت بی بی بےلگام اور ناسمجھ ہے، وہ کچھ نہیں جانتی۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
हमाक़त बीबी बेलगाम और नासमझ है, वह कुछ नहीं जानती।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Hamāqat bībī belagām aur nāsamajh hai, wuh kuchh nahīṅ jāntī.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
बेवक़ूफ़ 'औरत गौग़ाई है; वह नादान है और कुछ नहीं जानती।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
بےوقُوف عورت شور مچاتی ہے؛ وہ نادان ہے اَور کچھ نہیں جانتی۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
احمق عَورت غَوغائی ہے۔ وہ نادان ہے اور کُچھ نہیں جانتی۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
हमाक़त बीबी बेलगाम और नासमझ है, वह कुछ नहीं जानती।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Ahmaq ‘aurat g̣aug̣áí hai; Wuh nádán hai, aur kuchh nahíṉ jántí.